CHUCHUENGLISH UNIT 37

FOR THE KIDS:

Today, dos canciones para conciliar dulces sueños. Con las palabras que ya seguro todos los peques conocen:

Star - Estrella

Sun_ Sol

Moon- Luna

World- Mundo

Sky- Cielo

https://www.youtube.com/watch?v=tNLuiWWmDZ0

I SEE THE SUN VEO EL SOL

I see the sun, a big round sun,  veo el sol, un sol grande y redondo 

I see the moon, a big round moon.  veo la luna, una luna grande y redonda

I see the stars, little, little stars, veo las estrellas, pequeñas, pequeñas estrellas

Smiling just for me.  sonriendo sólo para mi

Little, little, little stars, smiling    pequeñas, pequeñas ,pequeñas estrellas sonriendo

Just for me. sólo para mi

https://www.youtube.com/watch?v=yCjJyiqpAuU

TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR

Twinkle, twinkle, little star,

How I wonder what you are.

Up above the world so high,

Like a diamond in the sky.

Twinkle, twinkle, little star,

How I wonder what you are!

Y nada mejor para tener dulces sueños que estos pijamas de Powell Craft so British! Powell Craft es una marca inglesa especializada en estilo victoriano. Los camisones para niña y pijamas son una maravilla. Próximamente podréis encontrarlos aquí: http://mariaarraez.com/ También tienen Facebook:https://www.facebook.com/mariaarraeztiendas

FOR THE MUMMIES:

Para cuando se despierten de la siesta, nada mejor que una merienda típicamente inglesa, el Apple Crumble. Este postre es típico de Inglaterra y consiste en una base de fruta y una cobertura de “crumble”, que traducido al español significa miga de pan. La base puede ser de distintas frutas y la cobertura es casi siempre de mantequilla, harina y azúcar, aunque también se le puede añadir copos de avena o almendras. Así que esta receta puede tener miles de variaciones. Con nueces queda espectacular y lo suyo es que la fruta sea manzana, como su propio nombre indica.

INGREDIENTS:

4 ó 5 manzanas golden

canela y azúcar moreno para espolvorear

150 gr de harina

120 gr de mantequilla a temperatura ambiente

 azúcar moreno (para cocinar las manzanas y hacer el crumble, 120 gr y 150 respectivamente)

100 gr nueces picadas

PREPARACIÓN:

 Pelar 4 manzanas y cortarlas en cubos

- Colocar 120 gramos de mantequilla en una sartén, agregar 120 gramos de azúcar y cocinar hasta que se caramelice

- Añadir las manzanas y cocinarlas hasta que se cubran con el caramelo y no quede líquido en la sartén

- Incorporar una cucharada de canela y 100 gramos de nueces picadas

- Pasar la mezcla a una fuente tipo pyrex

- Para la cubierta, procesar 150 gramos de mantequilla (bien fría), 1 cucharada de canela y 150 gramos de azúcar con 150 gramos de harina, hasta obtener una arena.

- Cubrir con esta mezcla las manzanas y llevar al horno, precalentado a 160º, 20 minutos o hasta que la superficie esté dorada

- Servir el postre tibio, solo o con crema batida o helado. Recién sacado del horno y con helado de vainilla es delicioso. Por cierto, si a alguien no le gusta la canela no pasa nada si no la echa, ¡pero is so delicious! We love it!

Truqui: Utilizar canela en rama mientras se cocinan las manzanas y luego retirarla.

                          YUMMY!

LA ULTIMA CHUCHU-TENDENCIA, ¿OS APUNTAIS?

Las 11 de la mañana

churri...!!
dime..!!
hola..!!
hola.!!
como estás hoy???
ahí ahí vamos........
ahhhh
pues yo me he traido dos ajos en el bolso para el mal de ojo!!!!
eing??????
jajajajajajajajajajaja pero tia...jajajajajajjjaja pero tia jajajajajajaja


Y ya de buena mañana, empiezan las risas matutinas.....

Alucinas, alucinas y  .....no sabes como decirlo...... te explotan las neuronas malas cuando te dice tu chuchi que lleva dos ajos en el bolso para el mal de ojo...jajajaja

Desde que Arturito entro en nuestras vidas todo cambio, eso si, pero leches....dos ajos...pa matarla!!!!!!!!!!!! JAJAJAJAJAJA

Que no...que no es la solución....... si no...que tendríamos que llevar tooodos los Españoles dos ajos en los bolsos y carteras.....me parto dos veces !!!!!


Pero chicas...es que una ya no sabe que hacer para torear el tiempo, cuando te dan una estocada, bueno bien....dos...valeeeeeeeeeee bueno....sigo para adelante....., la tercera...ains!!!!! y ya después de dos añitos de estocadas, pues tienes que buscar opciones....y cual es la de chuchus....

DOS AJOS EN EL BOLSO Y UN ESCAPULARIO!!!

MADREDELAMORHERMOSO..........QUE MAL QUE ESTAMOS!!!

Por cierto...han dicho ya cuando salimos de la crisis???? es por ir buscando internados para las dos........... bueno y si alguien se quiere venir con nosotras, buscamos más plazas...jjj

DE SPORT-CHIC....A VESTIR-CHIC

Hoy nos vamos a arreglar un poco más, esta vez en vez de "SPORT CHIC" hablaremos de "VESTIR CHIC" jajaja, con un tipo de ropa que se adapta fácilmente a las distintas situaciones que nos puedan surgir: Estarán perfectos tanto para ir a un un bautizo, comunión, o boda como para ir a de paseo o al parque simplemente cambiando el calzado y los complementos. Además luego aprovecharemos algunas prendas,para hacer conjuntos más de sport.
Dos marcas a las que soy fiel año tras año son LIOLIO y VILLALOBOS,  es tan cómoda y ponible su ropa, y hacen a un niño ideal pero nada estridente, con ese punto chic que me encanta....pero a ver,a veces necesito salir un poco de su sobriedad y les pongo pomposos, pero soy práctica y se que pocas marcas como estas me van a dar tanto juego.
Si aun está  fresquito, tendremos que  llevar una prenda de abrigo y medias altas; ya se que en algunas zonas no las usáis , pero aquí pasamos del leotardo a la media alta y luego ya a pierna;  los calcetines cortos me gustan,pero para niños pequeños. Si no las habéis usado probadlas, siempre al tono del zapato, eso siempre, y siempre en colores básicos , topo, camel, marino y rojo, suelen ser los que usamos en entretiempo.

Vamos a lo interesante...

Este dia nos fuimos de comida familiar y para la niña opte por una campera, ufff que haria yo sin ellas, nos relaja el conjunto,nos lo hace mas ponible en definitiva, y nos permite estrenar ropa de verano,de colores que serian imposibles de poner hasta que llegase el buen tiempo, sin hacer un parche; para la boda del mes que viene repetiremos este modelo , pero la niña ya tiene sus francesitas plateadas con tira al tobillo preparadas en el armario (ya las veréis en otra entrada). El look de la niña ya lo tenía en mente desde q lo vi en septiembre estando de vacaciones, de hecho llame a mis queridas pizpis para q me lo guardasen, jajaja , fue desesperante la verdad no poder conseguirlo hasta 6 meses después, pero valió la pena la espera.

NIÑA: Vestido, chaqueta y camperas Liolio
Lazo de grogré coral de 75 cm atado en diadema fina color cobre
Media cóndor núm. 334

NIÑO: Conjunto y jersey de Villalobos
Blucher Gales Britains color topo
Medias varilladas cóndor núm. 334


-  Este día veníamos de un bautizo y de tarde acabamos en el parque. Estos cjtos los tuve claros desde que los vi, sé que  como muchas de vosotras porque tenían lista de espera, uf uf uf esa libreta que tiene mi Ana ay ay ay que difícil es ¿que talla quieres?, ¿talle alto o bajo? El Niño ¿jersey o chaqueta?....(todo esto meses antes de que lleguen)..Pero niñaaa que me estas estresando, pues no se , quiero probarlos, ya pero hay lista y o escoges ahora o a esperar...pues bueno guardame la 4 en talle alto pero cuando te llegue en talle bajo me avisas q lo quiero probar...., total llega el deseado vestido pero le pruebo el de talle bajo y me gusta mas, ainsss pero esta ya reservado, así que a esperar unas semanitas más , total al fin llega pero el del niño NO, solo había llegado uno en su talla y alguien fue mas rápida que yo, Jo y mira que yo soy como el Ave pero las hay que son como rayos jajaja. Con el peque tenía la opción del jersey de pico, pero la verdad la mayoría de sus conjuntos van con este tipo de jersey así que decidí optar por la chaqueta" Napoleonica "jajaja, como una buena amiga la bautizó.

.

NIÑA: Vestido y chaqueta de Villalobos
Medias rojas lisas de cóndor
Mereces rojas de Clarys
Lazote rojo de grogré de 80 cm ( más grande ya difícil jaja) enganchado en una goma
Gabardina de  Karpi (ya la visteis en la entrada pasada y ya veis el juego que da)

NIÑO: Conjunto y chaqueta Villalobos
Medias rojas varilladas de cóndor
Mocasín rojo cereza de King's ( no pude encontrar el rojo rojo en su número, pero bueno pasaba)
Hasky de Karpi ( tb lo visteis en la anterior entrada)




El Mayor: Chino marino de Gant
Polo blanco de Moncler
Jersey pico rojo de El Ganso
Lonas marino de Polo Assn


Ah estos son mis tres......para q veáis que el mayor existe, aunque es complicadisimo sacarle, solo se deja en el posado obligatorio de fin de vacaciones de verano, es como un fantasma jajaja porque desaparece del objetivo cuando creo q ya lo tengo pillado. Esta foto es pública hace tiempo por eso la voy a dejar tal cual, perdonarme por tapar algo a los niños pero no los quiero exponer demasiado y creo que lo interesante es que veáis los diferentes modelos y no como les quedan a mis hijos, sino que debéis pensar si se adaptan a los vuestros, ya sabéis que a cada niño le favorece un color, una hechura, vamos en definitiva que siempre siempre penséis en vuestros niños.

 Besotes y hasta la próxima que con el tiempo que tenemos será de ropa de invierno jajaja.

                                (ainsss que niños más guapos) eso lo decimos las chuchus ehhh

Por cierto, chiqui ....   un poco de seriedad que estás todo la entrada escojonandote de risa tu sola) jajajajajajajajajajaja


Bueno.....que nos decis...a que os gusta nuestra nueva colaboradora??????????

FELICIDADES CHUCHUPILAR!!!

Ya han pasado más de tres años desde que conocí a Pilar en unl foro de mamis, una dijo que le gustaba mucho la ropa, la otra le envío un privado " a mi también me gusta mucho" y a partir de ahí BLABLABLA...BLABLABLA...BLABLABLA.. hasta ahora, creo que han habido pocos pocos días que hayan pasado sin que hablemos o por teléfono, messenger o wasap y estoy super orgullosa de tener una amiga como tu, me molas hasta cuando tenemos esas broncas que tenemos nosotras...ehh chicas....que mala leche tenemos las dos, no os podéis ni imaginar..jjjj

Amiga..como nos ha cambiado la vida desde que nos conocimos y lo hemos pasado todo juntas, espero que esta amistad sea para siempre...



Glo dice que lo de las mechas no se le olvida, pero te quiere mucho también, así que aquí te dejamos tu felicitación....


FELIZ CUMPLEAÑOS PRINCES!!!!!!!!!!

Que vivan los traitantosssssssss!!!!!!!!!!!!!!!!

LOS ÚLTIMOS SERÁN LOS PRIMEROS!!!

Pues no...no nos creemos nada, vamos a ver, todas sabéis que las colecciones cada vez salen antes, estamos con la bufanda al cuello y ya estamos comprando lo de verano, pero nuestra locura transitoria, no nos deja dejar pasar ni un modelito que nos gusta.. como digimos una vez, esto es como la bolsa.....nos levantamos todas por la mañana y lo primero facebook y vamos a ver que ha salido y en cuanto vemos algo......aaaaaaayyyyy mensaje que te crio....precio, tallas, medidas..por favorrrrr...COMPRO..COMPRO!!!!.no vaya a ser que me lo quiten!!!!! si o no chicas ????....  pues así cuando llega mayo en este caso, ya lo tenemos todo....pero no todo lo que compraríamos, porque eso nunca tendria fin, lo que podemos comprar ajustando y ajustando todo el presupuesto... y cogen y de repente cuando ya tienes (todo lo que puedes comprar) te vienen con la otra colección y te mueres...te da un yuyu....le haces ojitos a tu madre...a tu suegra...bueno no.... para tu suegra mandas a la niña.... al tio ...a la tia...pero no...ya no quieren saber de ti......sisisi..ya se las saben todas tus triquiñuelas....

Así que te quedas sin el y día tras día lo ves pasar por tu muro y piensas...a ver si llega a rebajas y después piensas...anda!!! si me he gastado también lo de rebajas..... así que no sabes si realmente será algún día tuyo........


Pues eso...que los ultimos no son los primeros..verdad que no??? 





Y dicho esto, que os parecen estos dos modeluquis???

                                AMBOS DE ALTA LINDA..COMO NOS GUSTA!!!!



Si queréis ver las las fotos mejor entrar un su página de facebook AQUI,  ya sabéis que no nos gusta poner las fotos de los peques sin permiso prévio........


Y si queréis un abrigo de verano que quite el sentido......nosotras esta temporada elegimos este............

                                   IMPRESIONANTE VERDAD??? 

FELIZ LUNES...

CHUCHUENGLISH UNIT 36

FOR THE KIDS:

Con la llegada de la primavera (spring) llegan las celebraciones con flores, tan típicas de los ingleses. Si bien el primero de mayo (May Day) es el dia de fiesta por antonomasia, las celebraciones se pueden hacer durante todo el mes y a lso niñso les encanta:

Children celebrate this day by making small baskets filled with treats or flowers to give secretly to friends and neighbors. It is a common custom (and lots of fun) to leave the basket on the doorstep of a friend, ring the doorbell and run away. If the friend sees you before you get away, you owe them a kiss! (Los niños celebran este dia haciendo pequeñas cestas rellenas de chucherías o flores y se ls dan de forma secreta a vecinos y amigos. Es unA costumbre común y muy divertida la de dejar la cesta en la puerta, tocar el timbre y salir corriendo. Si el amigo te ve antes de que hayas huido, le debes un beso!

PARA HACER CESTAS DE PAPEL:

MATERIALES:

• Papeles impresos o tarjetas
• Cartulina verde
• Crayones, pasteles o lápices de colores
• Tijeras
• Pegamento

PASOS:

1. Realiza un cesto de papel utilizando el siguiente boceto

2. Hay variadas formas para decorar un cesto, en este quiero mostrar como hacerle un efecto tejido que es muy fácil de hacer. Primero corta papel en pequeñas tiras.

3. Pega las tiritas en el cesto en fila. No te preocupes en pasarte de los bordes, puedes decorar los dos lados del cesto si quieres.

4. Corta el exceso de papel de las tiritas sobre los bordes del cesto

5. Imprime cualquier flor que te guste o dibuja tus propias flores.

6. Colorea y corta las flores

7. Corta tiritas de 10 cm. para los tallos. Pega cada tallo en la parte trasera de las flores.

 

8. Introduce las flores en el cesto. Corta los tallos si es necesario

9. Este cesto puede ser movible o puedes pegarlo sobre algún fondo.

10. Puedes engancharle una nota o una pequeña tarjeta antes de darle este arreglo floral a quien quieras.

Para saber más sobre May Day celebrations in English:

http://resources.woodlands-junior.kent.sch.uk/customs/questions/mayday.htm

FOR THE MUMMY: JUST FOR HER

Hoy sólo va para ella, donde quiera que esté:

“May is not the cruellest month”

In the middle of May you said goodbye,

in the middle of May I want to cry:

I couldn’t understand the reason

why God had closed your eyes,

and couldn't  stand the sadness

all forlorn without your smile.

 But when I thought you had disappeared forever

I began feeling your presence strong as ever:

and suddenly realized you were not gone

since you live in my heart and have begot.

 Now I can’t consider May the cruellest month any more,

since two little ones were born from our bosom’s core:

one at the beginning, the other at the end

they give you peace in heaven, soften my pain on earth.

                                                                                       Friends for ever

SPORT-CHIC BY CHUCHUS

A partir de ahora y de vez en cuando vamos a contar con un nuevo espacio el cual vamos a llamar SPORT-CHIC BY CHUCHUS, muchas veces nos habéis dicho y para los niños que???? y para hermanitos que hay?..nosotras de momento tenemos ambas niña y  no es que no nos guste, pero como a tooodas las madres del mundo nos falta tiempo por todas partes y sin poder evitarlo siempre ponemos cositas para niñas de la edad de nuestras hijas.

Las chuchus hace tiempo que han conocido una amiga muy especial, la cual ha entrado de lleno en sus corazoncitos y la cual vuelve locas continuamente..... esto nooooooooo....ese color nooooooooo, tienes que mirar esto y que te hagan lo otro y mira aquí ...mira allá..... ella tiene tres niños con lo cual, da vueltas y vueltas hasta que encuentra conjunto para todos y hemos pensado que por que no, que nos cuente como lo hace , nosotras hasta ahora vestidazo, vestidazo y vestidazo....pero que pasa??? que las niñas crecen y te piden otras cosas, el vestidazo no va a faltar jamás, pero si que es bueno que veamos otras opciones para ellos, que al final tarde o temprano es lo que te van a pedir, nuestra amiga nos contará donde les compra y como y  ya veréis que con SPORT-CHIC van siempre ideales.

Sabemos que os va a gustar y os puede echar una mano a las mamis que tenéis que romperos la cabeza para vestir a varios hermanitos.....

Ella quiere estar en el anonimato...más de una ya la conoceréis en cuanto veaís las fotos, os pedimos que no digais nada, es muy timidota ella jajajaja...

Asi que...aquí os dejamos con nuestra churri que tiene muchas cosas que contarnos........

Hola....

Lo primero que queria deciros es que cada madre tiene sus gustos y yo simplemente expondré los míos , gustos corregidos con los años y adecuados a la edad y necesidades diarias de mis hijos , al clima del Norte y en verano al del Mediterráneo, que es donde pasamos un mes todos los años.

Consideró importantísimo a la hora de comprar , saber que tipo de ropa necesitan nuestros hijos, los habrá que usen uniforme y solo necesiten un par de conjuntos monos por temporada, me refiero al vestidazo,a ese flechazo que tenemos cada temporada y aveces no nos podemos resistir y cargamos el armario de vestidos sólo ponibles un par de veces y luego claro nos quedamos sin economía para comprar lo fundamental, ese sport chic que es el que más usamos , por lo menos en mi caso. Los que no usan uniforme , más de lo mismo, hay que ir monos al cole, no sólo se viste a un niño para el domingo , hay que racionalizar las compras para que vayan bien vestidos a diario.

Creo que es necesario que sepáis , que tengo dos niños de 4 y 12 y una niña de 6.

Los dos pequeños van casi siempre combinados, con el mayor ya es casi imposible; durante el curso escolar casi no coincide con los hermanos salvo los fines de semana y a veces ni eso, pero en verano, si que intento tener algún conjunto similar al de los hermanos pero adaptado a su edad, es decir, busco un polo, una camiseta, una camisa, un bañador, unas lonas, un cinturón de chicarron jaja, vamos de pre adolescente, que vaya en la gama de color de los conjuntos de los hermanos;  lo hago porque se que será de los últimos sino el último verano que lo pueda  hacer ya que cada vez me es más difícil con el... Ya empieza a decir, "mama rosa ni se te ocurra, bueno vale pues ¿te parece de cuadros vichy ?, vamos me muero antes... mira estos mocasines, mama NO mocasines no, pues ¿ Que te parece este polo verde? Bueno ese vale pero esas flores que lleva donde el cuello las quitas o no me lo pongo.....uf uf uf  y así a diario , pero bueno al final solemos llegar a un acuerdo, aunque últimamente gana siempre el, eso si , hay cosas por donde no paso y se ponga como se ponga me impongo, ya os iré contando.

Dicho lo dicho y siempre desde mi punto de vista, os voy a enseñar hoy un tipo de sport chic que me gusta y usamos mucho ....se basa en combinar jerseys o chaquetas monas, bien de temporada bien de otros años, con pantalones básicos de distintos colores y zapatos (y lazo o diadema en el caso de las niñas )al tono.


Empezamos con uno bastante económico y que nos va a servir tanto para primavera como para verano simplemente cambiando un par de cosas, es casi un Total Look Zara.

Niño: Short amarillo ZARA ( esta temporada)

         Jersey azul LioLio ( esta temporada)

         Media cóndor varillada marino

         Mocasín La Oca Loca

         Cinturón El Ganso

Niña: Pantalón amarillo ZARA ( esta temporada)

          Chaqueta marino ZARA(esta temporada)

          Camisa marino sin mangas lazo cuello El lagarto esta llorando ( esta temporada)

          Bailarinas Pretty Bailarinas ( temporada pasada)

          Medias cóndor sin varillas

          Lazo raso amarillo atado en una diadema fina dorada

          Cinturón El Ganso

Falta el hermano mayor, que ya es imposible sacarle fotos, el lleva una bermuda amarilla de Máximo Dutti , polo azul marino de Zara Basic, Jersey marino cuello redondo de Zara, cinturón marino con raya amarilla de El Ganso y lonas marinas de Polo Assn( valdría cualquier playero o lona en marino, mocasines si no queremos)

Vamos con otro algo más elevado de precio pero de fácil sustitución por prendas más económicas

NIÑA:

Gabardina Karpi ( de hace dos veranos cogida este año en el outet de Nanos de las Rozas, es un básico para mi, la repito temporada tras temporada)

Blusa Nanos volantes ( esta temporada), nos valdría cualquier blusa blanca de volantes, las he visto en varios sitios tipo Zara, By Nine, Bimbi, casi todas las marcas la tienen.

Pantalones Nanos( esta temporada) , similares en Zara

Campera de  Liolio ( esta temporada), otro básico

Diadema verde de  Nanos, (nos valdría un lazo verde en el tono del pantalón que tuviésemos puesto en una goma o atado a una diadema fina)

NIÑO:

    Hasky de Karpi  ( del verano pasado)

    Bermuda tela gabardina de Villalobos ( de este invierno ), similar Zara

    Jersey y camisa de Nanos ( esta temporada), podéis buscar otro jersey verde del color del pantalón de la niña y una camisa blanca o de rayas en tonos verdes.

     Media varillada cóndor color 331 y Blucher de Gales Britains al tono

Al mayor le he cogido la misma camisa y el jersey del pequeño, eso si , previamente hemos tenido que quitarle unas flores que venían en el cuello por dentro, y se lo combino con un vaquero de color topo de Zara y unos náuticos de verano color topo también de Timberland...  

 A ver si un día de estos le pilló por detrás y le hago una foto.. Jaja

Esperamos que os haya gustado....feliz jueves...

El lunes....ULTIMO SORTEAZO CHUCHUWA!!!!!